?ביכ והמ
חתפתמה חותפ עצפ אוה לוכיעה תכרעמב ביכ
,(Stomach) הביקה לש תימינפה ןפודה ינפ לע
ןוירסירתה אוה קדה יעמה לש ןוילעה וקלחב
.(Esophagus) טשווב וא (Duodenum)
.(Reflux) הביק תצמוח לש רזחהמ םג עובנל םילולע טשווב םיביכ
.לבת יבחרב הצופנ הייעבה

...םמוקימל םאתהב םיארקנ םיביכ
.הביקב רצונ (Gastric ulcer) הביק ביכ
בורקה קלחב חתפתמ (Duodenal ulcer) ןוירסירת ביכ
.ןוירסירתה אוה ,קדה יעמה לש    
ןותחתה וקלחב בורל רצונ (Esophageal ulcer) טשווב ביכ
.טשווה לש   

םינימסת
...אוה לוכיעה תכרעמב ביכל רתויב ץופנה ןימסתה
רימחהל לולע אוהו ביכהמ עבונ באכה .ברוצ באכ
.הביק תצמוח םע עגמב ואוב בקע    

...באכה ינייפאמ
.הזחה םצעו רובטה ןיבש רוזיאב ותוא שוחל היהי ןתינ
.תובר תועשל תוקד רפסמ ןיב ךשמיהל לולע אוה
.הקיר הביקה רשאכ הפרחה היהית
.תולילב היהי אישה
הפוקתל םלעהל באכה יושע םיתיעל
.שדחמ בושלו (תועובשו םימי) תכשוממ     
,םימיוסמ תונוזמ תליכא תעב ,הלקה היהית םיתיעל
האצותכו ביכהו הביקה תצמוח ןיב ץייח ורציש    
.הביקה תויצמוח תתחפהל הפורת תליטנמ     

...םורגל ביכה לולע םיתיעל
.תואקהב םיתיעל תוולמ ,תוליחב
.רוחש וא םודא ,םד תאקה
.האוצב ,רוחש דע ההכ ,םד תעפוה
.לקשמב תרבסומ יתלב הדירי
.הזחב םיבאכ

םימרוג
:םייח ןונגסל םירושק הביקה ביכ ימרוגש הרבס התייה רבעב
.ידמ לבותמ ןוזמו בר ישפנ ץחל

רטקבוקילה גוסמ קדייח אוה םיביכל םרוגה םירקמה תיברמב
הבכשב הברתמו יח הז קדיחח .(Helicobacter pylori) ירוליפ
.קדה יעמהו הביקה תומקר לע הניגמו תפטועה ,תירירה
.תויעב םרוג וניא הז קדייח אירב םדאב
תבכשב והשלכ קזנ םייק רשאכ ,תונמדזה לצנמ קדייחהש הארנ
.המקרה ךות לא רדוחו ,קדה יעמה וא הביקה לש ןגמה

הקישנ ומכ ,בורק ינפוג עגמ תעב םדאל םדאמ רובעל לולע אוה
.םימו ןוזמ תועצמאבו

...םיללוכ הייעבה תא רימחהל םילולעש םימרוג
ןניא רשא ,תקלד תודגונ תופורת .באכ יככשמב עובק שומיש
(Nonsteroidal anti-inflammatory drug - NASID) תוידיאורטס 
.קדה יעמהו הביקה לש ןגמה תבכשב תקלדו יוריג םורגל תולולע 
,אפור םשרמ אלל םג גישהל ןתינ ןקלח תאש ,הז גוסמ תופורת 
.דועו (ליוודא ומכ) ןפורפוביא ,ןיריפסא תוללוכ 

תנגהב םיעייסמה ,םינידנלגטסורפ רוציי תוענומ ולא תופורת 
ידי-לע ןפודה םוסרכ איה האצותה .יזיפו ימיכ קזנמ ןפודה 
.םיפסונ םיקזנל התפישחו הביקה הביקה תצמוח 

,הזוכירו הביקה תצמוח חפנ תא לידגמ קבטב ןיטוקינה .ןושיע
.ביכה תמלחה תא טאהל לולע ןושיעה .ביכל ןוכיס לידגמה רבד   

לוהוכלא .םיילוהוכלא תואקשמ לש תזרפומ הייתש
תירירה הנגהה תבכש תקיחשו יוריג םורגל לולע   
.הביק תצמוח רוציי לידגהלו הביקה לש   
.יופיר בכעלו םימוטפמיס רימחהל לולע (Stress) ישפנ חתמ

ןוחביאו תוקידב
לש (השגדה םשל ,ילזונ םויראב תעילב רחאל) ןגטנר םוליצ
.םיביכה לכ תא הלגת אל וז הקידב .הנוילעה לוכיעה תכרעמ   

...(המלשהכ וא) ןיפוליחל
לוכיעה תכרעמ ךות לא םיננובתמ וב ,הז ךילהת .היפוקסודנא
הצקב תנקתומה המלצמ .רתוי קיודמ ,יטפוא ביס תועצמאב   
דע ,טשווהו ןורגה ךרד רדחות יטפוא ביס   
.ןוירסירתהו הביקה   
(היספויב) המיגד תליטנ םג רשפאמ רישכמה   
.ןטרס תלחמ תלילש םשל ,םיאצממ לש   
קדייח לש יאדוו יוהיז םג רשפאת המיגדה   
.ירוליפה   
 
תופסונ תוקידב
םד תקידב
.ירוליפה קדייחל םינדגונ תואצמיה קדבית
תויהל םילולע םיאצממה :הקידבה ןורסיח
רבכ קדייחהש רחאל םישדוח םג ,םייבויח
.דמשוה

המישנ תקידב
.תמטאנה תיקש ךותל ףשונו ויביטקאוידר לזונ התוש קדבנה
רצותהו ירוליפ רטקבוקילה קדייחה תוחכונב קרפתמ הז רמוח
.ינצמח-וד ןמחפ אוה
.קדייחה רועיבלו לופיטה תואצות רוטינל הבוט וז הקידב

האוצ תקידב
הבוט וז הקידב .הב קדייחה תואצמיהל קדבית האוצ תמיגד
.לופיטה תואצות רוטינלו רותיאל

לופיט
ןפודב םירוחו םיימינפ םימומיד רצוויהל םילולע לופיט אלל
ללח לש רומח םוהיז םורגל לולע רבדה .קדה יעמהו הביקה
.(Peritonitis) תקפצלו ןטבה
.ןוזמ רבעמ תמיסחו קוליצ םורגל םג לולע לוכיעה תכרעמב ביכ

...ןה לופיטה תורטמ
.ירוליפ רטקבוקילה יקדייח תליטק
.המלחהה זוריזו באכה תלקהל ,הביקה תצמוח תמר תדרוה

...תופורת רפסמב ךרוצ היהי ךכ םשל
םיבלשמה םינרצי שי .תויטויביטנא תופורת רפסמ בוליש
.הצמוח רוציי יאכדמ ללוכ ,תופורת רפסמ שארמ    
תומכ תא םיתיחפמ םה .(Acid blocker) הצמוח ימסוח
תכרעמב תררחתשמה ,(Hydrochloric acid) חלמה תצמוח    
,םינטלוקל (Histamine) ןימטסיה תעגה םיענומ םה .לוכיעה    
.חלמה תצמוח תשרפהל םיארחאה    
ימסוחב םיתיעל םיבלושמ ולא .(Antacids) הצמוח ילרטנמ
.םהמ דחא םיפילחמש וא הצמוח    
.באכה לע םיליקמו הצמוח תשרפה םיתיחפמ םה    
.(Proton pump inhibitors) ןמימ תבאשמ יבכעמ
יאתב הצמוחה תביאש תלועפ תא תוקיספמ ולא תופורת    
.הצמוחה תשרפה    
הנגהב תועייסמ ולא תופורת .Cytoprotective גוסמ תופורת
.קדה יעמבו הביקה לש דופירה תמקר לע    

םיישקע םיביכ
.םימילחמ םניאש םיביכ םה (Refractory ulcers) םיישקע םיביכ
...תוביס רפסמ ךכל תויהל תלולע
.תוארוהל םאתהב תופורתה תליטנ יא
.הקיטויביטנא ינפב םידימע רשא ירוליפ יקדייח
,לוהוכלא ומכ ,המלחה יבכעמ םימרוגב שומיש
.תורחא תופורתו ןושיע    

...תויהל םג לולע םרוגה
תנומסת לש הרקמב ומכ ,הביק תצמוח לש רוציי רתי
.(Zollinger-Ellison syndrome) ןוסילא-רגנילוז     
- וא -
.ירוליפה קדייח וניאש םוהיז םרוג
- וא -
.ןורק תלחמ ומכ ,תרחא הלחמ אוה םרוגה