הרדגה
(ןוסיחה תכרעמ לש) תינומיאוטוא הערפה איה סביירג תלחמ .ןגמה תטולב לש תוליעפ רתיל ירקיעה םרוגה איה .הרידנ ,ןגמה תטולב יוריגב תאטבתמ הערפהה הדי-לע םינומרוה לש רתי רוציי ,התלדגה .ךכ בקע ףוגב םיבר םייוניש תמירגו ,ןיעה ירירש תומקר תפיקת הזב םילולכ ןיעה לש ירוחאה הקלח תמקרב ןינסת ןיב (Retrobulbar tissue infiltrate) ימדקה הקלח רוע תמקר תפיקתו ןיעה תבורא םצעו ןיעה לגלג תקלד תוחתפתה בקע הלא לכ ,לגרה (קוש) לש ןותחתה .םהב הפירח םיטלוש רשא ,םיריעז םירירש 6 םימקוממ ןיעה ביבס אטבתת ,סביירג תלחמ ידי-לע ,םהב העיגפ .התעונתב .םתוקלטצהו תקלד םתאצותש ,םתובעתהב לע ,דחי םייניעה יתש תעונת ןוזיא לע השקי רבדה .הייאר לפכ םורגיו העוגפה ןיעה דוקימ ,MRI קרוס תרזעב השענ םירירשה תובעתהה ןוחביא תובוראב ,(US) דנואס הרטלוא רישכמ וא CT קרוס .ןיעה ,לודג הכ יתבורא ךות ץחל םרגיהל לולע םירומח םירקמב .הייארה רשוכבו הייארה בצעב העיגפ םורגיש
םינוכיסו םימרוג
...ב רבודמש איה הרעשהה .םיעודי םניא הלחמה ימרוג .ןוסיחה תכרעמב תיתשרות הערפה ...וא    .ינפוג וא ישפנ ץחל תואצמנ ,ןהייחל םיעבראהו םישולשה תונשב דחוימב ,םישנ .םירבג תמועל ,הלחמל (20 דע 15 יפ) רתי ןוכיסב
םימוטפמיס
.םירירש תויוצווכתה .דער .תופוכת תואיצי .רוזחמב תורידס יא .(Goiter) תקפז .(Exophthalmos) ןיע טלב .ןובאית רתי םע ,לקשמב הדירי .טקש יא .םוחל תוליבס יא .רתי תעזה .תושישת ןיעה ףעפע קותיש דע רימחהל בצמה לולע םישק םירקמב .הניש ןמזב התוא םוצעל תלוכי יאו העוגפה      יאו ןיעה ירירש תובעתהמ האצותכ ,הלופכ הייאר ןכתית .האירבה ןיעה תעונתל ליבקמב העינהל תלוכי
םיפסונ םינמיס
.ץאומ בל בצק .TSH בויסנ תדירי .ןגמה תטולב תלדגה ןכתית .T4-ו T3 בויסנ תגיפסב הילע .יביטקא-וידר דוי תגיפסב לודיג ...תואבה תוקידבה תואצות לע העפשה םג ןכתית .T גוסמ םיטיצופמיל תריפס .ןיעה תבורא לש CT .TSI
לופיט
תישאר .ןגמה תטולב תוליעפ רתי ןוסיר איה תירקיעה הרטמה ךות ,תודרחבו רתיה תעזהב ,רבגומה בלה בצקב לפטל שי     .התב ימסוח גוסמ תופורתב שומיש     ,תוליעפ תואכדמ תופורתב לפוטת ןגמה תטולב תוליעפ רתי תטולב לש תיקלח הרסהל חותינב וא יביטקא-וידר דוי ומכ     .ןגמה     הפורתה תרזעב ןיעה טלב לפוטי ,הרומח תקלד לש םירקמב .(Prednisone) ןוזינדרפ תידיאורטסה     ךכ ,שבחת איה ,הלילב ןיעה תושבייתהל ששח ררועתי םא     .המוצע ראשיתש     .ןיעה תושיגר תא וניטקי םייניע תופיטו שמש יפקשמב שומיש     ,'דכו םירירשה תובעתה ,ןיעה טלב :הלחמה ינימסת תובצייתה םע הלחמה ךשמ יפל ועבקי םכשמו םתמצוע .םימייסמ םילופיט ונתני .לפוטמה לש לבסה חכו שגרות םימיוסמ םירקמב .םישדוח רפסמ בורל ךראי הזכ לופיט .םייעובש ךות לופיטה תעפשה הנרקה תועצמאב וא תוידיאורטס תופורתב ולפוטי םישק םירקמ .ןיעה לש ירוחאה הקלחל (Radiation therapy) .ןיעה תבוראב ץחלה תתחפהל חותינב ךרוצ ףא ןכתי ,חותינ עצבי (Ophthalmologist) םייניע חתנמ דחאו ןיעה תבורא ןיב ןטק חתפ רוציי אוה וב .ןיעה ביבס םיסוניסה .ימינפה ץחלה תא תיחפי (Decompression surgery) הז חותינ
םיכוביס
.(Graves' ophthalmopathy) ביירג תייתפומלתפוא :ןיע טלב (םירגובמב רקיעב) בל תקיפס יא ,רבגומ בל בצק :בל יכוביס .םירודזורפ רופרפו     .רתיה תוליעפ בקע ,םינימסתה תרמחה :ןגמה תטולב הדשב םייוניש רחא בקעמ שעי .הייארה בצעב העיגפ :הייאר .הייאר     !הלחמה תרמוח תא ריבגמ ןושיע :בל ומיש