הרדגה
...ב תונייפאתמה ,תולחמ ףסואל ללוכ םש אוה תרכוס
.(Polyuria) םזגומ ןפואב ןתש ןתמ
.(Polydipsia) הבורמ הייתשב ךרוצו רבגומ ןואמצ
.(Polyphagia) לוכאל ךרוצו תידימת בער תשוחת
 
וילא םימ תחיפס ,םדב רכוס תריבצ איה םינורחאה ינש תביס
.בער תשוחת םרוגה ,ףוגב רכוס רוסחמו (אמצה ןאכמ)
...רתוי תורחואמ העפות
ןוזממ רכוס דוביא בקעו תעגפנ םילודגה םדה ילכ תושימג
.תרבגומה הליכאה ףא לע ,לקשמ ןדבוא ,ךרצנ    
 
...תמדקתמ תרכוס ינימסת
תכרעמ לש תימונוטואה םיבצעה תכרעמב העיגפה בקע
.דאמ תוכרו תובורמ תואיצי תומרגנ ,לוכיעה    

םירוענ תרכוס
תייולת תרכוס וא (Juvenile-onset diabetes) םירוענ תרכוס
תרכוס וא (Insulin-dependent diabetes mellitus) ןילוסניא
,(ןוסיחה תכרעמ לש) תינומיא-וטוא הלחמ איה ,(Type 1) 1 גוס
רציימ וא ןילוסניא ןומרוה רציימ וניא (Pancreas) בלבלה הב
.ונממ ידמ טעמ
(Beta cells) התב יאת לש ימצע סרה אוה םרוגה
.ןילוסניא רוצייל םיארחא רשא ,בלבלב
,םייתביבס םימרוג םג ךילהתב םיברועמש ןכתי
.הייעבה תורצוויהל םימרותה ,םיסוריו ומכ

ותריבצו ףוגה יאתב רכוס לש ידמ הטעומ הגיפס איה האצותה
.ןתשבו םדב

לש םירמוחה ףוליח לע העפשה םירוענ תרכוסב לופיט רדעהל
ןמוש קרפמו היגרנאל רכוס רימהל לגוסמ וניא אוה .ףוגב ןמושה
,(Ketones) םינוטק לש תכלוהו תרבוג הריבצ תמרגנ .ךכ םשל
.םדב תויתצמוח תובוכרת
םרוג הווהמה ,םיאתה לש המישנה ךילהתב תועגופ ולא תובוכרת
.םהב היגרנאה רוציי ךילהתב בושח
םג הצופנ איה םויכו הטמו 20 ינבב הצופנ הלחמה התייה רבעב
.םירגובמב


םירגובמ תרכוס
הניאש תרכוס הנוכמה ,(Adult-onset diabetes) םירגובמ תרכוס
,(Non-insulin-dependent diabetes mellitus) ןילוסניאב היולת
ףוגה לש ורשוכ ןיב רשקה שוביש בקע תמרגנ ,2 גוס תרכוס וא
.ותוא לצנל ותלוכיו ןילוסניא רצייל
היורקה םירמוחה ףוליח תכרעמב הערפה איה םירגובמ תרכוס
.(Insulin resistance) ןילוסניאל תדוגנת תערפה םג

םירגובמ תרכוסש רורב ךא ,רגובמ ליגב בורל העיפומ הלחמה
...םיריעצ םג תפקותו הלולע
.תומיוסמ תוינתא תוצובקל םיוכייתשמה
.תרכוס ילוח החפשמ יבורק םהל
.10 ליג לעמ
.םינמש

םימרוג
תורגובמ תוהמאל םידלונ רשא םידליש םינעוט םייטירב םירקוח
ויוכיס ,45 תב םאל דלונש דלי .תרכוסב תולחל רתוי םיטונ    
.20 תב םאל דלונש דלי תמועל 3 יפ לודג הלחמב תולחל    
תרכוסב תולחל דליה ייוכיס םילדג ,20 ליג רחאל ,םהירבדל    
.הנש ידמ 25%-ב    

הייטנו  לקשמ ןיב רשק לע ועיבצה םירקחמ רפסמ
היושע לקשמב םימרגוליק רפסמ תתחפה .הלחמל    
.הלחמל ןוכיס תיתועמשמ תיחפהל    

טועימ וא ריעצ ליגב הרפ בלחל הפישחש תסרוגה הסיפת הנשי
.1 גוס תרכוסב תוקלל ןוכיס הלידגמ ,הקנה    

םימוטפמיס
םירוענ תרכוס
...םינייפאמ (1 גוס) םירוענה תרכוס תא
.איקהל ןוצרו תוליחב
.תושישת
.ינוציק בער
.תונבצע
.הפוכת הנתשה
.גירח אמצ

איה ןמזה םע ךא ,םירענו םידליב ,ללכ-ךרדב ,תצרפתמ הלחמה
.םירגובמב םג רתויו רתוי הלגתמ
הלחמהמ לבוסה דחא עגר .הריהמ ןילוסניאב רוסחמ תעפשה
.הרכה-רסוחב עוקשל לולע אוה ךכ-רחא עגרו םדא לככ

...םניה םיפסונ רכיה ינמיס
.לובליב
תשוחת/השוחת יא
.םייתפשב הלק הריקד    

.ץאומ בל-קפוד
.העזה
...מ לובסל הלוחה לולע לופיט רדעיהב
.םינושמ םישעמ עוציב
.הרכהה דוביא

.הלופכ הייאר
.דער
.תואצמתה רסוח

םירגובמ תרכוס
תיתחפשמ הירוטסיה ,ללכ-ךרדב ,שי םירגובמ תרכוסמ םילבוסל
.הלחמה לש

...םינייפאמ (2 גוס) םירגובמה תרכוס תא
.לוכיע תוערפה
.רוע תוקלד
.ןואכיד
.תכלוהו תרבוג השלוח
.םנמנל ןוצר
.םייטיא יופיר יכילהת
.תשטשוטמ הייאר
.דוריג תושוחת
.ינוציק אמצ
.רתי תנמשה
.זרפומ ןובאית
.השביו המודא ןושל
.םיילגרה תופכב הריקד תושוחת וא השוחת יא

עירפמ רבדה .קותמ םעט םישח םניא םירגובמ תרכוסמ םילבוסה
 .תוטאיד תרזעב לקשמב תדרל םהל

...לש םיכשמתמו םיטלוב םיינוציח םינמיס
תונטק תובוהצ תוטילב
ףוגב םינוש תומוקמב    
.ןיפב רוע תקלדו    

.תעפש תלחמ ןיעמ
.םיילגרה רעיש תרישנ
.םינפה לע רעיש
תולחל רתי ןוכיסב םייוצמ םינמש םישנא
!תרכוסב


לופיטו ןוחביא
רכוסה תומכ תקידב ידי-לע השעי תרכוס לש ינושאר ןוחביא
.תועש 8 ןב םוצ םותב םדב     

תועש 8 םוצ רחאל םדב רכוס תקידב
!תרכוס = 126 mg/dL
שרודה ילובג בצמ = 126 mg/dL דע 100
.רכוס תסמעה תקידב
.ןיקת = 100 mg/dL-מ תוחפ

.רכוס תסמעה תקידבב השעת רתוי תידוסי הקידב
.םדב םייפיצפס םינדגונ רותיא ידי-לע תירשפא תפסונ הקידב
.םימדקומה היבלשב דוע 1 גוס תרכוס רתאל היושע וז     

םשל ,םדב רכוסה תומכ תוסיוו חוקיפ ידי-לע השעי לופיטה
...לש ,תרכוסה גוסל םאתהב ,בוליש ךות ,םיכוביס תעינמ
.תופורת ןתמ .רקובמ טירפת .תינפוג תוליעפ

ןרפסמ .ןילוסניא תוקירז הלוחה לבקי 1 גוס תרכוס לש הרקמב
.םירחא תואירב ימרוגבו הלוחה לש תיזיפה תוליעפב יולת םויב
.םויב םימעפ רפסמ ומדב רכוסה תמר תא קודבל וילע היהי
.םויב םעפ קירזהל שי ןתוא ,תוקירז םג וחתופ

!הימקילגופיה םורגל לולע ןילוסניא לש רתי ןונימ

...לע לופיטה ססבתי 2 גוס תרכוס לש הרקמב
.לקשמב התחפה .רקובמ טירפת .תינפוג תוליעפ

.לופיטה תא םילשהל ךרוצ היהי ,וקיפסי אל ולא םיעצמא םא

םג רזעיהל ,ליעוי אל הז םאו הפב תולטינה תופורתב
.ןילוסניא תוקירזב
.Avandia איה ,םויכ תרכומה ,רתויב הליעיה הפורתה

.היגרנאלו םדב רכוסה תמר בוצייל ,םויב ג"מ 200 .םורכ
,ג"מ 500 :L-Glutamine-ו L-Carnitine ונימא תוצמוח
םינמושה תעסהל תועייסמ ,הקיר הביק לע ,םויב םיימעפ    
.ףוגב    
ףוגב םימיזניאה ךרעמל ינויח .םויב םעפ ,ג"מ 750 .םויזנגמ
.תרכוסב לופיטל םויזנגמ :ואר .וב תויצמוחה ןוזיאלו    
.ןרציה תוארוהל םאתהב .יח בלבל תיצמת
שמתשהל ןיא) .םויב 'חי 15,000 :הסומכ/בילחת .Aןימטיו
ותרמה תא תרשפאמ הניא הלחמש ןוויכ .ןיטורק הטבב    
.(A ןימטיול ףוגב    
,ג"מ 50 :לוטיסוניאו H ןימטיו תפסותב ,B ןימטיו סקלפמוק
.םויב םימעפ 3   
תא ובוכיע בקע ,B ןימטיו לש רתוי תולודג תונמ לוטיל ןיא    
.םיאתב ןילוסניאה תגיפס    
.ףוגב יצמוחה ןזאמה תרימשל .םויב םעפ ,ג"מ 1,500 .ןדיס
םירמוחה ףוליח ךילהתב תעייסמ .תוארוהל םאתהב .תשוחנ
.ףוגב םימיזניאה ךרעמלו םינובלחה לש    
.לוכיעל עויס .החוראה ןמזב .םימיזניא תבוכרת
.תוחוראה ןיב ,םייטילואטורפ םימיזניא

.הובג ץחלב ןצמח תועצמאב לופיט .תרכוס ענומכ ןומניק :ואר 


אפרמ-יחמצ
.םיירגרגה תוריפה לכל ןוכנ (1)
.גנסני'ג ירגרגו תרכוסו גנסני'גו תרכוס :ואר (2)
 .תרכוס ענומכ ןומניק :ואר     

תוצלמה
.רכוסה תמרב תוימואתפ תוילע ותיחפי תיז ןמשו םיביס
תוקרי ,תוריפ ומכ ,םיביסב רישעו ןמוש לד ןוזמ ולכא   
.ןבל חמק ירצומב שומישמ וענמיה .םיאלמ םינגדמ םחלו   
.זרואו לעוש תלובישמ םירקרק לוכאל ץלמומ   
,הסיסת ירמש :םג רכוסה תמר לע הרימשב םיעייסמ
,םוש ,םיגד ,הציב ןומלח ,(תוניבג דחוימב) בלח ירצומ    
.תוקריו היוס ילופ ,ץומח בורכ    
,(Diabetic nephropathy) תיתרכוס היתפורפנ לש הרקמב
.(םויב םרג 40-מ תוחפ) םינובלח תלד הטאיד תצלמומ    
תולודג תויומכ ליכמה ,דבועמ ןוזמו חלמ תכירצב וטיעמה
.חלמ לש    
!םייחמצ תורוקממ ןובלחה תא לבקל בושח
 ...תינפוג תוליעפב וברה
.לגרב רצק לויטל תוקספה ולצנ
.לגרב ירשפא םוקמ לכל ודעצ
.תילעמב םוקמב תוגרדמב ושמתשה
.סינט וא םיינפוא לע הביכר ומכ ,ליעפ ביבחת וצמא
 .הניגב תודובעו תיבב תוינפוג תולטמ ועצב

(Gestational Diabetes) תינוירה תרכוס
,ןוירהב תחתפתמה (Placenta) היילישה
ףוגב אצמנב םניאש ,םינומרוה השירפמ
.ןוירהב הניאש הניאש ,השא
ןילוסניאה תכירצ תא םיריבגמ ולא
.ןוירהה ןמזב ,הדי-לע
,הייעב אלל ךכב דומעת ,האירב השא
הלש ןילוסניאה יפדועל תודוה תאז
.הלעת אל המדב רכוסה תמרו

ןוירה ןמזב .םדב רכוסה תמר הלעת ,ןילוסניא יפדוע אלל השאב
םידמימל חתפתי אוהו תוהובג רכוס תויומכ ,דלווה םג גופסי
.ליגרהמ םילודג
לולע ,הזכ קונית .ג"ק 5 ףאו 4 ולקשמש ,קונית חתפתהל לולע
.חותינב הדילב ךרוצה ףא ןכתיו ותדיל תעב םיכוביס םורגל
הב ,רכוס תסמעה תקידב ,דעומ דועב עצבל שי ,תאז עונמל ידכ
,ולאכ תויטנ תולגתמו הדימב .תינוירה תרכוסל היתויטנ וקדבי
לכ תא עונמלו דעומב המדב רכוסה תמר תא בציילו חקפל ןתינ
.םיכוביסה םתוא
,(הדילה רחאל תפלוחה) תינוירה תרכוס התלגתה ןהב םישנ
.הנש 15 דע 10 רובעכ םירגובמ תרכוס חתפל תולולע
,םדב םירכוס תקידב רובעלו דימתמ בקעמב תויהל תאז השא לע
ידכ ,לכואה רחאל םייתעש בושו םוצב םעפ :הנשב םעפ תוחפל
.התוצרפתה דעומל רשפאה לככ ךומס ,תרכוסה תא רתאל

ןורוויעו תרכוס
,(Ischemy) הימכסיא רצוית ,םדב רכוס תמרב ךשמתמ ןוזיא יאב
.םדה-ילכ תורציה בקע ,םד תקפסאב רוסחמ וניהד
ידי-לע ,תאז ןקתל הסנת ,הלשמ םד תקפסא הל ,ןיעה תיתשר
,ולטבל שיו ןורוויעל ליבוי הז רבד .םד-ילכ לש השדח תשר תריצי
..המוקואלג :ואר .רזיילב לופיט תועצמאב

םיעצפו תרכוס
ונייהד ,תיתרכוס (Neuropathy) היתפוריונמ םילבוס תרכוס ילוח
,םישח םה ןיא הב ,רתויב הלק העיצפ ןכלו םייפגב השוחת רדעה
.העיטקו קמנ ,םוהיז רורגל הלולע
ומכ ,תוריהמבו תולקב םיאפרנ םניא ,תרכוס ילוחב םיעצפ ןכ ומכ
.עוגפה רוזיאל םד-תקפסא תויעב בקע ,םיאירב םישנאב ומכ

לע .ותעינמ אוה ,הז בצמב רתויב ליעיה לופיטה
תופכ ללוכ) םיילגרה תא תועיבקב קודבל הלוחה
דיימ לפטלו (רחא םדא וא הארמ תרזעב ,םיילגרה
.הייעב לכב
,ץחל-את תועצמאב ,תרכוס ילוחב עצפ יופיר ךילהת ץיאהל ןתינ
.הובג ץחלב ןצמח תועצמאב לופיט :ואר .ליגרהמ בר ןצמח וב

בל-תלחמו תרכוס
.בל-תלחמב תוקלל (אירב םדאמ 3 יפ) הובג יוכיס תרכוס ילוחל
.בלבש ולאב דחוימבו םד-ילכב תעגופ םדב ההובג רכוס תמר

 םה ןיא ,באכ תשוחת רסוח לש הייעב שי תרכוס ילוחלש ןוויכ
העיגפ תרצונ .ומצע בלה ףקתה ןמזב וליפא ,באכ לכ םישח
.ףוגה לש הארתהה תכרעמב הרומח
בל תוקידב םהב עצבלו תדחוימ הדיפקב תרכוס ילוח קודבל שי

.ץמאמבו החונמב בל יופימ ומכ ,תודחוימ