תיאופר הסילמ
Lemon Melissa/Lemon balm
(Melissa officinalis)
איה .ינומיל חוחינ לעב יתנש-בר חמצ תיאופרה הסילמה
םילעהו םילועבגה .מ"ס 60 רטוקו מ"ס 80 הבוגל תאשנתמ
.םיריעז םינבל םיחרפה .טעמ םיריעשו ריהב קורי עבצב
םילדגמ םויכ .הפוריא םורדו הקירפא ןופצב הסילמה רוקמ
.םלועה יבחרב התוא
 
םיצימחתב ,תוכר תוניבגב םיבלשמ םילעה תא
.םיטלסבו   
םילע ץצקלו םימח םימב םתוא טולחל ןתינ
.תוקרי טלס ךותל   
התב ןומילל ףילחת םישמשמ םה
תואקשמו תוניי לש םמעט ןוויגלו   
.םירחא םיילוהוכלא   


 
םימח םימ ידא בולישב ,הסילמה ילע
.םינפה רוע יוקינל םישמשמ   
.הנשה לכ ךשמב םילעה תא ףוסאל ןתינ
.החירפה ןמזב אל יוצר   
 ךות תאז עצבלו םחו לצומ םוקמב םילע תא שביל שי
.ףיטקה ןמזמ םיימוי   
.םילעב םפושפיש ךות (שילופ) םיטיהר קירבהל ןתינ
.םירובד הילא תכשומ הסילמה תחירפ
 

 
:לודיג יאנת
 
,עקרקה יגוס לכב טעמכ חמצת הסילמה
תזקונמו החל ,הרישע עקרק ףידעת ךא   
.בטיה   
.יקלח לצ דע ,האלמ שמשב לודיג תביבס השורד
,בר ןמז ךירצי רבדה ךא ,םיערזמ הסילמה תא לדגל ןתינ
תקולח ידי-לע התוברהל איה רתויב הטושפה ךרדה ןכל   
.םירוחיימ התוברהל םג ןתינ .םישרוש   
,תישילש הנש ידמ הסילמה יחמצ תא ףילחהל גוהנ
.הלש ןנערה הארמהמ תדבאמו הצעתמ איהש ןוויכ   
 

:תיאופר תוליעפ
התמצוע רקיע .היחרפבו תיאופרה הסילמה ילעב םישמתשמ
.םיירטה הילעב הנומט

ףידנ ןמש ראשה ןיב ,םיללוכ הסילמב םיליעפה םירמוחה
ןרופיצ תצמוח ,(Citronella) הלנורטיצ ,(Citral) לארטיצ ובו
.םידיאונובלפו (Eugenol)
תינירמזור הצמוח ,(Triterpenoids) םידיאונפרטירט הב שי ןכ
.םינינאטו (Polyphenols) םילונפילופ ,(Rosmarinic acid)

...תיאופרה הסילמה תונוכת
.םייעמב םיזג תככשמ .הנותמ העיגרמ
.םוח הדירומ/העזה הריבגמ .תינואכיד יטנא
.רוזחמה תא השיחמ .תותיווע תדגונ
.םד-ץחל הדירומ .ןורכיז תרפשמ
.תקזחמו תררועמ .תילאריו-יטנא

:שומישה ןפוא
.תוסומכ .הסימת .הת

:ןונימו הת תנכה
.םיחתור םימ ל"מ 150 -ב ,תשבוימ הסילמ האלמ תיפכ
.םויב םילפס 3 דע ותש

הלובט ,תיאופרה הסילמה השמיש ורבע םימיב
תשיבחל ,ימוקמ ינוציחו ימינפ שומישב ,ןייב
.תוציקעבו תוליער תושכהב לופיטלו םיעצפ
 
תורישי םילעה ץימ תא חורמל ןתינ
,םיקרח ידי-לע וצקענש תומוקמ לע
.םיעצפ לע וא

...ב לופיטל בוט הסילמה ילע הת
.חתמ תגפה .תוררקתה .טיכנורב

.לימומקו דפרס ,ענענ ףיסוהל ןתינ הסילמה התל
 
 
2003 סרמ
:חור בצמו ןורכיז תרפשמ הסילמה
Northumbria University -ב וכרענש הדבעמ תונויסנ
תוליעפ תא ריבגמ תיאופרה הסילמב שומישהש וארה
רסחה ימיכ חילש ,(Acetylcholine) ןילוכליטצאה
.רמייהצלא ילוחב
תעייסמ הסילמהש תונויסנ וארה םירקוחה ירבדל
.עדימ ףולשלו רוגאל ,דומלל םישנאל

,םישבוימ הסילמ ילע תוסומכב ושמתשה םירקוחה
קדבנ םנורכז רשא ,םיבדנתמ 20 תצובקל ונתנ םתוא
.תועש 6 רחאלו 3 רחאל

ןורכיזה לע העפשה התייה אל הסילמב שומישלש אצמנ
.ףלחש םויה תוערואמל רושקה ןורכיזה ,רצק חווטל
רוגאל ,דומלל תלוכיה ,ינשמה ןורכיזב ,תאז תמועל
.רופיש היה ,עדימ ףולשלו

הסילמהש עובקל םדקומ רקחמה תצובק שאר ירבדל
ףיסוהו רמייהצלאה תלחממ םילבוסל רוזעל היושע
.יוקל ןורכיזה םהב םירקמב עייסל היושע איהש
 

 
הנישה תשחהל תבורעת
...לוכיעה תכרעמו םיבצעה ,בלה תעגרהל  
 
םע תיאופר הסילמ ןמש תופיט 6 ובברע
.הלונק ןמש לפס 1/4    
,םיידיה תא תבורעתב וסע ,הנישה ינפל
.םיינזואהו םיינזואה   
 


:תורהזא
...לע רסאנ תיאופרה הסילמב שומישה  
.ןוירהב םישנ
.ןגמה תטולב תוליעפ תתמ םילבוסה
,םייח-ילעבב וכרענש תונויסנ יפל .המוקואלג ילוח
.יניע ךותה ץחלה תא ריבגמ הסילמב שומישה